FANDOM


Nominierung
4x10
Staffel 4 · Episode 10
Alternativtitel Kapitel 49
Originaltitel Chapter 49
Erstausstrahlung (US) 4. März 2016
Erstausstrahlung (DE) 6. Mai 2016
Laufzeit 57 Minuten
Autor Melissa James Gibson
Kenneth Lin
Regisseur Robin Wright
Folgenübersicht
Vorherige
Parteitag
Nächste
Mehr als ein Ehepaar

Nominierung ist die zehnte Episode der vierten Staffel und insgesamt die 49. Episode der Serie.

Francis hat mit einer neuen Bedrohung zu kämpfen. Claire hegt Zweifel an ihrem Plan und steht in Bezug auf ihre Mutter außerdem vor einer schwierigen Entscheidung.

Handlung

Während Claire gemeinsam mit Thomas ihre kranke Mutter in Texas besucht, entschließt sich auch Francis dazu, die Stadt zu verlassen, sodass die ausstehenden Abstimmungen vertagt werden müssen. Auf dem Flug nach Washington droht seine Konkurrentin Catherine Durant damit, den Parteitag „auf den Kopf zu stellen“, sollten Claires Stimmen nicht auf sie übergehen. Jackie Sharp, die zuvor ebenfalls als Vizepräsidentschaftskandidatin infrage kam, kontaktiert die 476 Delegierten ihres Bundesstaates Kalifornien, damit diese für Heather Dunbar stimmen. Dunbar ist zwar aus dem Wahlkampf ausgestiegen, steht aber aufgrund des offenen Wahlprozesses noch immer zur Wahl. Eine Vereinbarung zwischen Dunbar und Durant würde dafür sorgen, dass Durant diese Stimmen erhielte und somit in Führung ginge. Tom Hammerschmidt bringt unterdessen in Erfahrung, dass Edward Meechum seine Reisetagebücher manipulierte und Francis sich während seiner Zeit als Vizepräsident möglicherweise mit Daniel Lanagin traf. Bei einem Treffen mit Dunbar empfiehlt sie ihm eine Verabredung mit Remy Danton, der damals als Bindeglied zwischen Francis und Raymond Tusk fungierte. Bei einem Gespräch mit ihrer Mutter bekommt Claire die Genehmigung, ihr Sterbehilfe zu leisten, damit sie Vizepräsidentin werden könne. Im Oval Office gewinnt Durant Kenntnis darüber, dass sich der russische Präsident Viktor Petrov in den Medien für Claire als Vizepräsidentin ausspricht, und dass Claires Mutter gestorben ist. Francis droht ihr indirekt mit drastischen Maßnahmen gegen ihre Person, sollte sie ihre Kandidatur nicht zurückziehen. In Texas kommen sich Claire und Thomas näher, nachdem ihm während des Besuchs große Sympathien ihrer Mutter zuteil wurden. Doug kann sich unterdessen dazu durchringen, eine vierstellige Geldsumme an die Witwe Laura Moretti zu spenden. Nach Claires Rückkehr und der Wiederaufnahme des Parteitags verkündet Durant, dem Land weiterhin als Außenministerin dienen zu wollen. Zudem fordert sie ihre Unterstützer auf, Claire als Kandidatin für die Vizepräsidentschaft zu unterstützen. Claires anschließende Rede, verfasst von Thomas, löst große Begeisterung aus, in dessen Folge Francis als Präsidentschaftskandidat und Claire als Vizepräsidentschaftskandidatin ihrer Partei bestätigt werden.

Besetzung

Hauptbesetzung

Nebenbesetzung

  • Andrew Polk als Harry Marshall
  • Suzanne Savoy als Patti Whittaker
  • John C. Vennema als Senator Sheer
  • Donnie Kehr als Adam Gould
  • Linda Atkinson als Madam Secretary
  • John King als Himself
  • Wolf Blitzer als Himself
  • Mercedes Herrero als Director of National Intelligence
  • Julian Gamble als Chairman of the Joint Chiefs
  • Hailey Wist als Young Woman
  • Tasia Grant als Reporter
  • Sanjay Raja als Reporter
  • Lauren O'Quinn als Reporter
  • Cynthia Steele Vance als Reporter
  • Traci Mitchell als Anchor
  • Lee Ordeman als Anchor
  • Karina Casiano als Hospice Aide
  • Katrina Clark als Sign Language Interpreter

Weblinks

Staffel 4

401. Wahlkampf
402. Die Lage der Nation
403. Die Sünden des Vaters
404. Akt der Verzweiflung
405. Diskreditiert

406. Im Angesicht des Todes
407. Inlandsüberwachung
408. Bauernopfer
409. Parteitag
410. Nominierung

411. Mehr als ein Ehepaar
412. Verschleppt
413. Die Quelle des Terrors

Weitere Staffeln: S1S2S3S5

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki